-
1 националистические настроения
nationalistic feelings, nationalist sentimentsРусско-английский политический словарь > националистические настроения
-
2 разжигать националистические настроения
General subject: foster nationalismУниверсальный русско-английский словарь > разжигать националистические настроения
-
3 nationalist sentiments
Politics english-russian dictionary > nationalist sentiments
-
4 nationalistic feelings
Politics english-russian dictionary > nationalistic feelings
-
5 grass-roots nationalism
Politics english-russian dictionary > grass-roots nationalism
-
6 настроение настроени·е
sentiments, feelingsантивоенные настроения — anti-war sentiments / feelings
воинственное настроение — aggressive / bellicose mood
Russian-english dctionary of diplomacy > настроение настроени·е
-
7 sentiment
nчувство, настроение; pl настроения (населения и т.п.)- anti-nuclear sentiment
- anti-war sentiments
- flare-up of hostile sentiments
- grass-roots sentiments
- huge display of nationalist sentiment
- isolationist sentiments
- national sentiments
- nationalist sentiments
- opposition sentiments
- overriding sentiment among smb
- patriotic sentiments
- private-owner sentiments
- pro-British sentiments
- public sentiments
- recessionist sentiments
- revanchist sentiments
- revolutionary sentiments
- separatist sentiments
- suppression of national sentiments -
8 foster nationalism
Общая лексика: разжигать националистические настроения, способствовать национализму -
9 aspiration
nстремление; pl чаяния, устремления; притязания; амбицииto disclaim any territorial aspirations to a country — отказываться от любых территориальных притязаний к какой-л. стране
- aspiration of the peopleto recognize the aspirations of smb — признавать чьи-л. чаяния
- aspiration to independence
- expansionist aspirations
- legitimate aspirations
- nationalist aspirations
- people's aspirations
- political aspirations of the masses
- progressive social aspirations
- territorial aspirations -
10 feeling
nчувство, ощущение; настроение; мнение; впечатление- feelings are running highto be in touch with the feelings of the people — быть в курсе того, что ощущает народ
- feelings will not calm down
- it is a common feeling
- national feelings
- nationalistic feelings
- patriotic feelings
- religious feelings
- there is a widespread feeling that...
- uprise in nationalist feelings
- violation of smb's feelings
- widely held feeling
- widespread feeling -
11 взгляд
(точка зрения) view, opinion; (суждение, оценка) judgementвыразить взгляды — to voice one's opinion / view, to convey smb.'s views
изменить свои взгляды — to alter one's opinion / view
пересмотреть свои взгляды — to revise one's opinion, to reconsider one's view
поддерживать чьи-л. взгляды — to support smb.'s view
придерживаться каких-л. взглядов — to have / to hold some views
разделить чьи-л. взгляды — to share smb.'s view(s)
сходиться во взглядах — to be in / to be of one accord
господствующие взгляды — prevailing views / opinions
теоретические взгляды — heretical views / opinions
консервативные взгляды — conservative views / opinions
иметь общие взгляды на что-л. — to have a common outlook toward smth.
передовые / прогрессивные взгляды — progressive views
политические взгляды — politics / political opinions / views
придерживаться крайних / разных политических взглядов — to hold extreme / different views in politics
противоположные взгляды — opposite views / opinions
различные взгляды — differing / diverging views
строгие взгляды (на жизнь) — strict views, austere code
трезвый взгляд (на вещи) — sober / sensible view (of things)
придерживаться умеренных взглядов — to be moderate in one's views, to hold moderate opinions
человек умеренных взглядов — man of moderate opinions / views
устойчивые взгляды — stable / settled opinions
философские взгляды — philosophic views, philosophical views
взгляд в прошлое / назад — retrospect
единство / совпадение взглядов — identity / similarity of views
См. также в других словарях:
Гейне — Генрих (Heinrich Heine, 1797 1856) знаменитый немецкий поэт и публицист. Р. в семье обедневшего еврейского купца в Дюссельдорфе. Первоначальное воспитание Г. получил в местном католическом лицее, где ему была привита любовь к пышности… … Литературная энциклопедия
Карабахский конфликт — Сверху по часовой стрелке: разбитые азербайджанские бронетранспортёры (2005 г.), внутренне перемещённые лица азербайджанцы с территорий, перешедших под контроль армян (1993 г.), танк … Википедия
Турция — (Türkiye) Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti). I. Общие сведения Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… … Большая советская энциклопедия
национальный вопрос — в Африке. Н. в. стоит остро в большинстве африканских государств и его нерешённость оказывает существенное влияние как на внутриполитическую жизнь, так и на осуществление различных мероприятий социального, экономического и культурного характера.… … Энциклопедический справочник «Африка»
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА — (28 июля 1914 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в то время 59 независимых государств. Около 73,5 млн. человек были мобилизованы; из них убиты и умерли от ран 9,5 млн., более… … Энциклопедия Кольера
Сербия и Черногория — (Србия – Црна Гора; Srbija – Crna Gora), гос во на ЮВ. Европы, на Балканском п ове, пл. 102,2 км²; состоит из 2 республик: Сербия (включает области Косово и Воеводина) и Черногория. Столица – Бе … Географическая энциклопедия
настроение — я, с. 1) Душевное состояние. Тоскливое настроение. Веселое настроение. Настроение духа у едущего было ужасно (Булгаков). Синонимы: пережива/ние, расположе/ние, расположе/ние ду/ха, состо … Популярный словарь русского языка
Латышский добровольческий легион СС — (нем. Lettische SS Freiwilligen Legion) … Википедия
УКРАИНА — (Украинская Республика) государство в Восточной Европе, занимает территорию бывшей Украинской Советской социалистической республики. Столица г. Киев. Площадь 603,7 тыс. кв. км. Население 45,7 млн чел. (2009). Этнические группы: украинцы (77,8%),… … Большая актуальная политическая энциклопедия
Попытки Каталонии получить независимость — Каталония автономное сообщество на северо востоке Пиренейского полуострова. Каталония имеет богатую историю. Первыми ее жителями многие ученые считают племя иберов, пришедшее на Пиренеи из Северной Африки. Позже здесь основали свои колонии греки … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА — ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА, литература турецкого народа. Развивается на турецком языке. Древнейшие произведения турецкого фольклора сохраняют доисламские мифы о сотворении мира и происхождении человека (например, памятники героического эпоса цикл … Литературный энциклопедический словарь